Testi per la Scuola Secondaria di II° Grado
PER STUDENTI PARLANTI ITALIANO L2/CON BES
Lingua della comunicazione di base
STORIA
GEOGRAFIA
LETTERATURA E NARRATIVA
STORIA DELL'ARTE
Sestante Edizioni
manuali per studenti di italiano L2
Sestante Edizioni progetta e realizza manuali per studenti che apprendono l’italiano come seconda lingua, proponendo percorsi didattici specifici per la scuola secondaria di secondo grado. L’obiettivo è fornire strumenti chiari, inclusivi e calibrati su bisogni linguistici e cognitivi reali, così da accompagnare ragazze e ragazzi nel consolidamento dell’italiano per lo studio e per la partecipazione attiva alla vita scolastica. I contenuti nascono dall’esperienza diretta degli insegnanti e sono sperimentati in classi plurilingui, con un’attenzione costante alla progressione, alla verificabilità degli obiettivi e alla trasferibilità delle competenze.
Manuali L2: struttura, obiettivi e risultati attesi
I materiali sono organizzati in unità sequenziali che sviluppano comprensione, produzione e interazione, con traguardi esplicitati e attività graduate. Ogni unità propone testi autentici o adattati, attività di prelettura e rielaborazione, lessico tematico e riferimenti espliciti alle strategie di studio. L’apparato visivo supporta la comprensione, mentre schemi e mappe favoriscono la memorizzazione dei concetti chiave. Lungo il percorso, verifiche formative e sommative consentono di misurare l’avanzamento e di intervenire con rinforzi mirati.
La prospettiva L2 intreccia lingua e contenuti disciplinari: l’italiano non è solo oggetto di studio, ma strumento per capire, argomentare e presentare conoscenze. In questo modo, nella scuola secondaria di secondo grado lo sviluppo linguistico si allinea alle richieste di analisi, sintesi e argomentazione tipiche del curricolo.
Discipline e aree tematiche coperte
Lingua della comunicazione di base e dello studio
Il percorso linguistico affronta le funzioni comunicative essenziali (descrivere, spiegare, argomentare) e introduce progressivamente strutture sintattiche più complesse. Sono inclusi laboratori sul lessico settoriale e moduli dedicati alla scrittura di testi scolastici: riassunti, relazioni, temi argomentativi.
Storia e geografia
I volumi propongono sintesi chiare, linee del tempo, carte concettuali e mappe geografiche leggibili, con glossari visuali per i termini chiave. Le attività guidano alla lettura delle fonti, alla localizzazione nello spazio e nel tempo e alla produzione di brevi esposizioni orali e scritte, con indicatori per l’autovalutazione.
Letteratura e narrativa
Brani rappresentativi, introdotti da note linguistiche e contestuali, offrono spunti per lavorare su comprensione profonda, lessico figurato e abilità di commento. Le proposte stimolano riflessione, confronto e riformulazione, sviluppando strategie per citare, parafrasare e argomentare con coerenza.
Storia dell’arte
Percorsi iconografici e schede d’opera aiutano a collegare descrizione, analisi e interpretazione. L’apparato terminologico è calibrato per studenti L2 e sostiene la produzione orale guidata, dal semplice riconoscimento degli elementi alla spiegazione del contesto storico-artistico.
Metodologia inclusiva e classi plurilingui
I materiali nascono da sperimentazioni in contesti eterogenei e prevedono strategie di facilitazione: prerequisiti attivati all’inizio di ogni unità, anticipazione lessicale, supporti visivi e gradazione delle consegne. Per studenti con bisogni educativi specifici sono disponibili adattamenti su carico cognitivo, numero di step e tipologia di output, senza rinunciare agli obiettivi curricolari. Questo impianto metodologico consente, nella scuola secondaria di secondo grado, di mantenere allineamento con il programma, contenendo dispersione informativa e sovraccarico di lavoro.
Strumenti per docenti e percorsi modulabili
- Guide con obiettivi, tempi indicativi e suggerimenti di valutazione per criteri trasparenti.
- Schede operative, verifiche in doppia versione (formativa/sommativa) e griglie di correzione.
- Mappe e glossari visuali per consolidare concetti e terminologia disciplinare.
- Proposte di lavoro cooperativo e compiti di realtà per trasferire competenze a situazioni nuove.
La modularità consente di integrare i volumi in programmazioni già avviate, scegliendo unità mirate in base al livello linguistico e agli obiettivi di periodo (trimestre, quadrimestre).
Vantaggi pratici per studenti e insegnanti
- Riduzione dei tempi di preparazione grazie a materiali già calibrati per L2.
- Tracciabilità dell’apprendimento tramite obiettivi espliciti e rubriche di valutazione.
- Supporto alla motivazione: consegne chiare, progressione evidente e compiti finali concreti.
- Sviluppo delle competenze chiave: comprensione dei testi, lessico disciplinare, esposizione orale, scrittura accademica di base.
Questi elementi favoriscono un apprendimento sostenibile e verificabile, allineato alle richieste della scuola secondaria di secondo grado e alle esigenze di studenti plurilingui.
Integrazione in classe: esempi d’uso
- Avvio unità con prelettura guidata e glossario visuale; lavoro a coppie per anticipare significati e attivare conoscenze pregresse.
- Lettura per scopi: domande mirate per localizzare informazioni, poi attività di riformulazione del contenuto con mappe.
- Produzione: brevi testi argomentativi con scaletta, con attenzione a connettivi, registro e coesione.
- Debriefing metacognitivo: quali strategie hanno funzionato, quali termini restano critici, come pianificare il recupero.
Valutazione e monitoraggio
Ogni modulo include prove graduate, checklist per l’autovalutazione e indicatori di qualità per le produzioni orali e scritte. I docenti dispongono di criteri osservabili (accuratezza, ampiezza lessicale, coerenza testuale) per documentare progressi e programmare interventi mirati.





























